Tajweed Quran with translation of meanings and transliteration in English , size : 17× 24 CM cm is an edition published by Dar Al Ma'rifa, a trilingual edition of the Tajwid Quran with translation of meanings and transliteration in English, in 17x24 cm format, allowing English speakers to read the Quran in Arabic with the help of phonetics and translation.
Intended for students wishing to perfect their recitation of the Quran, this Quran will allow you to recite the Quran with accuracy and beauty, in accordance with traditional recitation rules.
This bilingual edition of the Holy Quran Tajwid in Hafs according to 'Asim reading presents the Arabic text accompanied by an English translation. Dar Al Ma'rifa's Tajwid color coding system allows the recitation rules to be applied intuitively.
Content and features
- Meaning of words in the margin
- Translation of meanings
This book is devoted to the Holy Quran and its teachings and published by Dar Al Ma'rifa editions. The content is presented in a clear and accessible manner for all levels.
The study of the Quran constitutes the foundation of Islamic knowledge. This book will allow you to deepen your connection with the Holy Book and draw lasting benefit from it for your practice.
Features
- Publisher : Dar Al Ma'rifa
- Cover : soft
- Tajwid : colored rules to facilitate recitation
Tajweed Color Coding System
The Dar Al-Maarifa Tajwid Quran uses a time-coded and colored system that allows applying 28 tajwid rules through 3 color categories :
- Red : for prolongations (Madd)
- Green : for nasalization (Ghunna)
- Blue : for emphasis (Tafkheem) and echo (Qalqalah)
- Gray : for silent letters (written but not pronounced)
Additional Features
- Optional pause spaces : facilitate correct stops during recitation
- Word meanings in the margin : for an in-depth understanding of Quranic verses
- QR Code Access : instantly access the Quranic page on your phone, listen to the recitation by different readers, explore detailed explanations of verses, repeat for memorization and listen to the translation in multiple languages
Technical Sheet
| Publisher | Dar Al Ma'rifa |
| Reading | Hafs according to 'Asim |
| Language | Arabic, English |
| Cover | Hardcover |
| ISBN | 9789933900205 |
Why choose this Quran?
- Quality printing with clear and readable text
- Quality paper for daily use
- Format suitable for reading and memorization
For whom?
- Muslims seeking a quality Mushaf
- Qur'an memorization students
- Ideal gift for religious occasions
Technical Specifications
| Title | Tajweed Quran with translation of meanings and transliteration in English , size : 17× 24 CM cm |
| Publisher | Dar Al Ma'rifa |
| ISBN | 9789933900205 |
| Language | Arabic, English |
| Reading | Hafs |
| Format | 17 × 24 CM |
| Dimensions | 17 × 24 × 3,5 cm |
| Weight | 1,90 kg |
| Cover Type | Artistic Hardcover |
| Paper Type | White with chamois margins |
| Available Colors | Black, Blue, Green, Red |
| Page Content | Translation of meanings - Transliteration |
Explore our collections
- Quran - Discover our wide selection of Qurans in different formats and editions
- Quran Tajwid - Qurans with colored Tajwid rules to facilitate correct recitation
- Learning the Quran - Tools and methods to memorize and learn the Quran
- Rainbow Quran - Colored editions of the Quran, ideal for young readers
- Electronic Quran - Interactive Qurans with reading pen for modern learning
- Arabic-French Quran - Bilingual Arabic-French Qurans to understand the sacred text
Find all the books from Dar Al Ma'rifa editions at Al-Imen.
Why trust this work?
Published by Dar Al Ma'rifa, a publishing house founded by Dr. Subhi Taha in Damascus in 1986, pioneer in creating the color-coded Tajwid system, adopted by Al-Azhar University in 1999 and became a worldwide reference for learning Quranic recitation.
Available on Al-Imen, Islamic bookstore of reference since 1982 in Brussels.
Al-Imen Bookstore, specialist in Islamic books since 1982. Fast delivery in France, Belgium and Europe. Returns accepted within 14 days.
