Qur'an Arabic-French-Phonetic (Pocket) REVELATION | Al Bouraq

Presentation

Discover the complete Quran in a practical pocket format, ideal for daily reading and accessible to all. This prestigious edition from Éditions Al Bouraq combines authentic Arabic text, its phonetic transcription, and French translation in a clear and ergonomic layout. An essential work for French-speaking Muslims wishing to understand the divine word without language barriers.

Main Features

• Three integrated columns: Classical Arabic text, phonetic transcription, and French translation side by side
• Pocket format: 962 pages with soft cover, ultra-thin Bible paper for lightness and portability
• Two-color layout: Clear and readable presentation, facilitating understanding and memorization
• Recognized Arabic script: Quality calligraphy, the most widespread and accepted
• Reliable translation: Rendered in standard French, accessible to all audiences
• Complete edition: All 114 surahs and 6,236 verses of the Quran in their entirety

For Whom?

This work is primarily aimed at French-speaking adult Muslims who wish to learn Arabic, deepen their understanding of the Quran, or practice phonetic reading. It is also suitable for converts, Islamic students, and anyone who wishes to explore the sacred text without prior knowledge of the Arabic language. The pocket format allows for reading on the go, at home, or in the mosque.

Specifics of This Edition

Following the success of the large format edition, Al Bouraq developed this pocket version to democratize access to the Quran. The juxtaposition of Arabic text, its phonetic transcription, and its translation makes it a complete learning tool for gradual progress in mastering Quranic Arabic reading.

Editorial Information